lieu à la salle Camille Lethiec (haute loire)

SPECTACLES EN SALLE | Compagnie Ah / Mamie Lüger

Spectacle, Théâtre

Nogent-le-Rotrou 28400

Le 14/11/2025

Vivez les Spectacles [en salle] de septembre à décembre 2025 à la salle Simone Signoret ou à l'Arsenal à Nogent-le-Rotrou (voir le détail du lieu). Compagnie Ah / Mamie Lüger -> Théâtre Début du spectacle : 20h30. Tarif plein : 15€ Tarif réduit : 10€ (billetterie ouverte à partir du 1er septembre 2025).

Vendôme Ville d'Art et d'Histoire - Les lundis d'art et d'histoire en Octobre à Vendôme.

Histoire - Civilisation, Exposition

Vendôme 41100

Du 06/10/2025 au 20/10/2025

Vendôme Ville d'Art et d'Histoire - Les lundis d'art et d'histoire en Octobre à Vendôme. Lundi 6 octobre - le cimetière de la Tuilerie : une approche de la symbolique des décors funéraires et des parcours de vie de Vendômois et Vendômoises, célèbres ou méconnu(e)s, qui reposent dans ce lieu de mémoires. Lundi 13 octobre - César Louis, Louis-Joseph, destins des ducs : destins des ducs de Vendôme à la lumière de leurs portraits peints dans la salle des actes. Lundi 20 octobre - Quelle heure est-il à Vendôme ? : à l’occasion du changement d’heure d’hiver, les cloches, carillons et cadrans solaires n’auront plus de secrets pour vous. Un moment à partager en famille.

FESTIVAL INTERNATIONAL DU FILM D'ENVIRONNEMENT (FREDD)

Cinéma

Toulouse 31000

Du 09/10/2025 au 18/10/2025

FReDD, c’est une quarantaine de films, documentaires, fictions, courts ou longs soigneusement choisis pour éveiller les consciences tout en captivant les regards. Les projections ont lieu à Toulouse, dans toute la région, et chez de nombreux partenaires culturels. Mais FReDD, c’est bien plus que du cinéma ! C’est un véritable terrain de jeu pour les artistes engagés : arts visuels, performances, musique… Tous les moyens sont bons pour faire passer le message. Et parce que s’engager peut aussi rimer avec s’amuser, le festival prend des airs de fête : concerts, DJ sets, moments conviviaux et bonne humeur garantie. Où voir les projections ? Cinéma ABC, cinéma Utopia Tournefeuille, Maison des Associations, Hôtel d’Assézat/Académie des sciences, inscriptions et belles-lettres de Toulouse, Salle du Sénéchal, Centre Culturel Bellegarde, Quai des savoirs, Hôtel de Région, Pavillon République, Conseil Départemental, Université Jean Jaurès, La Fabrique, Médiathèque Danièle Damin, Médiathèque des Pradettes, Médiathèque Empalot , Médiathèque des Izards, Le Lido, CAUE Haute-Garonne, Centre Culturel – Théâtre des Mazades & Metronum. Vous pouvez consulter la programmation détaillée[...]

Trail "Aux couleurs d'automne"

Courses à pied, Fête

Carnac-Rouffiac 46140

Le 19/10/2025

Il se tiendra à Carnac-Rouffiac, à la salle des fêtes lieu de départ et d’arrivée. Niché à proximité de la vallée du Lot et du Quercy blanc, nous vous proposons trois parcours trail et une marche. Les parcours alternent entre passages techniques, montées, monotraces, le tout au milieu des bois . Et pour finir soupe locale, plus la bière du sportif offerte. Alors n’attendez plus , venez partager un bon moment de sport et de convivialité le 19 octobre sur le Trail aux couleurs d'automne.

Concours Agricole Charolais

Exposition

Gueugnon 71130

Le 17/10/2025

Gueugnon est une ville située à l'Ouest du département de la Saône et Loire, qui profite d'une situation géographique unique, au carrefour du Charolais, du Brionnais, du bassin minier et du Morvan. Dans un rayon de 50 kilomètres, se trouve la plus forte concentration d'éleveurs de bovins charolais de l'hexagone. Créé en 1998, le concours de bovins Charolais est piloté par le Comité de Concours Agricole du Val d'Arroux Gueugnon - C.C.A.V.A.G. - qui a été fondé par une poignée d'éleveurs locaux. La manifestation, vite inscrite comme un événement incontournable de la race Charolaise, réunit mi-octobre 200 animaux de grande qualité inscrits au Herd Book Charolais (reproducteurs et de boucherie) dans le Hall des Expositions de Gueugnon. Les jugements ont lieu sur les rings situés dans le périmètre du hall. Une salle de restauration jouxte l'espace concours permettant aux visiteurs de se restaurer avec la bonne viande charolaise.

Concours Agricole Charolais

Gueugnon 71130

Le 17/10/2025

Gueugnon est une ville située à l'Ouest du département de la Saône et Loire, qui profite d'une situation géographique unique, au carrefour du Charolais, du Brionnais, du bassin minier et du Morvan. Dans un rayon de 50 kilomètres, se trouve la plus forte concentration d'éleveurs de bovins charolais de l'hexagone. Créé en 1998, le concours de bovins Charolais est piloté par le Comité de Concours Agricole du Val d'Arroux Gueugnon - C.C.A.V.A.G. - qui a été fondé par une poignée d'éleveurs locaux. La manifestation, vite inscrite comme un événement incontournable de la race Charolaise, réunit mi-octobre 200 animaux de grande qualité inscrits au Herd Book Charolais (reproducteurs et de boucherie) dans le Hall des Expositions de Gueugnon. Les jugements ont lieu sur les rings situés dans le périmètre du hall. Une salle de restauration jouxte l'espace concours permettant aux visiteurs de se restaurer avec la bonne viande charolaise.

Conférence "L'Intelligence Artificielle en pratique"

Conférence - Débat, Science et technique

Châtillon-sur-Seine 21400

Le 13/10/2025

. Christophe NICOLLE est chercheur en Ingénierie des Connaissances et Raisonnement Artificiel au laboratoire CIAD de l'Université de Bourgogne et Enseignant au département Informatique de l'IUT Dijon-Auxerre-Nevers. Il a publié plus de 200 articles de recherche dans le domaine de l'intelligence artificielle. ------- Date : lundi 13 octobre 2025 Heure : les conférences commencent à 14h30 précises : ouverture des portes 14h15 Lieu : Salle des conférences - Mairie de Châtillon-sur-Seine (entrée : Rue du Président Carnot) Tarif : adhérent 7€ / non-adhérent 9€ Contact : accutb21@gmail.com ou 06.83.89.36.00

Exposition : "Duo & partage" par Jean-Claude Michel et Esprit CélinArt

Exposition

Alleins 13980

Du 12/07/2025 au 30/09/2025

Le vernissage de l’exposition aura lieu le samedi 12 juillet 2025 à partir de 11h30, à la salle des mariages de la Mairie d’Alleins. Un moment convivial pour échanger avec les artistes autour de leurs œuvres.

Visite guidée en anglais de la bastide du Jas de Bouffan

Exposition

Aix-en-Provence 13090

Du 28/06/2025 au 02/11/2025

À travers le parc et les salles de la bastide du Jas de Bouffan, la visite aborde l’histoire de ce lieu du XVIIIe siècle à nos jours. Lieu de résidence de la famille Cezanne de 1859 à 1899, cette demeure a abrité les débuts de l’œuvre de Paul Cezanne et l’empreinte de sa continuelle recherche artistique. Le parcours présente des pièces de vies telles que la cuisine et la salle à manger. Le grand salon est également révélé et mis en valeur grâce à un système de projections. Il est le témoin et le vestige de la première production picturale de Paul Cezanne et de la naissance de l’Art moderne. Dans les étages, la visite permet de contempler la chambre dite de « Léda » et le premier atelier du maître aixois installé sous les combles. ➜ Visite d’1h avec 15 min de prise en charge du groupe et de cheminement + 45 min de commentaire. Réservations uniquement à l'Office de Tourisme d'Aix-en-Provence : auprès des conseillers en séjour ou en ligne sur le site web de l'Office de Tourisme.

Visite approfondie en français de la bastide du Jas de Bouffan

Exposition

Aix-en-Provence 13090

Du 28/06/2025 au 02/11/2025

Cette visite d’une 1h45 permet de parcourir de manière approfondie le parc et les salles de la bastide du Jas de Bouffan. La visite aborde l’histoire de ce lieu du XVIIIe siècle à nos jours. Lieu de résidence de la famille Cezanne de 1859 à 1899, cette demeure a abrité les débuts de l’œuvre de Paul Cezanne et l’empreinte de sa continuelle recherche artistique. Le parcours présente des pièces de vies telles que la cuisine et la salle à manger. Le grand salon est également révélé et mis en valeur grâce à un système de projections. Il est le témoin et le vestige de la première production picturale de Paul Cezanne et de la naissance de l’Art moderne. Dans les étages, la visite permet de contempler la chambre dite de « Léda » et le premier atelier du maître aixois installé sous les combles. ➜ Visite d’1h45 avec 15 min de prise en charge du groupe et cheminement + 1h30 de commentaire Réservations uniquement à l'Office de Tourisme d'Aix-en-Provence : auprès des conseillers en séjour ou en ligne sur le site web de l'Office de Tourisme.

Visite guidée en français de la bastide du Jas de Bouffan

Exposition

Aix-en-Provence 13090

Du 28/06/2025 au 02/11/2025

A travers le parc et les salles de la bastide du Jas de Bouffan, la visite aborde l’histoire de ce lieu du XVIIIe siècle à nos jours. Lieu de résidence de la famille Cezanne de 1859 à 1899, cette demeure a abrité les débuts de l’œuvre de Paul Cezanne et l’empreinte de sa continuelle recherche artistique. Le parcours présente des pièces de vies telles que la cuisine et la salle à manger. Le grand salon est également révélé et mis en valeur grâce à un système de projections. Il est le témoin et le vestige de la première production picturale de Paul Cezanne et de la naissance de l’Art moderne. Dans les étages, la visite permet de contempler la chambre dite de « Léda » et le premier atelier du maître aixois installé sous les combles. ➜ Visite d’1h avec 15 min de prise en charge du groupe et de cheminement + 45 min de commentaire. ️ Réservations uniquement à l'Office de Tourisme d'Aix-en-Provence : auprès des conseillers en séjour ou en ligne sur le site web de l'Office de Tourisme.

ABC : journée thématique "Biodiversité des haies"

Nature - Environnement, Dessin - Collage

Lambesc 13410

Le 18/10/2025

Les participants partiront à la découverte de la haie et de ses habitants à plumes, à poils et à écailles. Ils découvriront les enjeux de cet écosystème et les différentes manières de le protéger. Pour cela, différentes activités gratuites sont proposées autour de cette thématique. Le matin : • De 9h à 11h30 : sortie nature – le lieu de RDV sera communiqué aux participants en amont • De 11h à 11h30 : lecture contée pour les enfants de moins de 7 ans à la Médiathèque (inscription au 04 42 17 00 63) L’après-midi, rendez-vous à la salle Georges Brassens : • De 14h à 15h30 : atelier créatif à destination des enfants (avec un adulte accompagnant) Les enfants pourront créer leur propre haie avec différents arts plastiques (collage, dessin, coloriage, etc.) puis ils pourront partir avec leur réalisation. • De 16h à 17h30 : conférence sur les arbres et la haie Cette conférence portera sur leurs rôles écologiques, leurs usages et leur gestion par l’homme, les menaces et la protection de l’arbre et la haie au jardin. Public : adultes et enfants à partir de 7 ans Tarif : gratuit - déplacements aux frais des participants Inscription auprès de la LPO via le formulaire[...]

NJP 2025 - Köln

Musique

Vandœuvre-lès-Nancy 54500

Le 16/10/2025

Nancy Jazz Pulsations revient du 4 au 18 octobre 2025, fidèle à son ADN de fête, de rencontres et de curiosité artistique. Cette année, le festival se glisse dans les lignes graphiques et les couleurs vibrantes de l'Art Déco, à l'occasion du centenaire de ce mouvement artistique emblématique. Le 24 janvier 1975, à l’Opéra de Cologne, tous les éléments semblent réunis pour une catastrophe mémorable. Alors que tous les billets sont vendus, le légendaire pianiste américain Keith Jarrett arrive éreinté et surtout agacé. En effet, au lieu du Bösendorfer Imperial (un super piano de compét’) qu’il avait demandé, il ne trouve qu’un piano d’étude en bout de course. Bref, c’est un passeport pour une des plus belles pages de l’Histoire mondiale de la « lose ». Malgré tout, Keith Jarrett accepte de prendre place derrière le clavier et le miracle advient. D’une improvisation prenant comme point de départ les premières notes de la sonnerie annonçant les débuts de spectacles dans cette salle, il tire un concert et un enregistrement devenus mythiques et tout simplement l’album de piano le plus vendu de tous les temps. C’est probablement ça, le génie. Un demi-siècle plus tard, le compositeur[...]

RENCONTRE : LA MANUFACTURE DES TABACS, UNE ARCHITECTURE INDUSTRIELLE

Strasbourg 67000

Le 16/10/2025

La Manufacture de Strasbourg est le lieu d’une organisation pionnière dans la fabrication du tabac, associant savoir-faire manuels spécialisés et dispositifs techniques intégrés. Le bâtiment de la Manufacture de Strasbourg est considéré comme le prototype des manufactures « Eugène Rolland » : un modèle architectural avec un plan régulier organisant les différentes fonctions (torréfaction, râpage, etc.) selon le processus d’industrialisation qui se met alors en place. La rencontre propose de raconter l’architecture de ce site historique. Avec Antoine Oziol, architecte du patrimoine, et Franck Schwarz, chercheur au service Inventaire et Patrimoines de la Région. Salle d’ateliers et de rencontres au 1er étage.

Atelier enfants : décoration de biscuits, spécial Halloween

Selestat 67600

Le 29/10/2025

Viens décorer de délicieux biscuits d’Halloween avec du glaçage royal coloré : citrouilles, fantômes et autres monstres gourmands n’attendent que toi !Lors de cet atelier, tu apprendras à manier la poche à douille comme un pro et à transformer de simples biscuits en véritables créations aussi effrayantes que mignonnes. Un moment ludique et créatif à partager, où chacun repart avec ses propres douceurs… à savourer (ou à faire peur !).Le tout se déroule dans un lieu chargé d’histoire : la salle de la corporation des boulangers de la Maison du Pain d'Alsace à Sélestat, dans une bâtisse datant de 1522. Une ambiance parfaite pour frissonner… de plaisir !Pendant le temps de séchage de tes biscuits, tu pourras partir à la découverte du Musée de l’association de la Maison du Pain d’Alsace : spécialités alsaciennes, légendes locales et traditions mystérieuses te seront dévoilées... A partir de 5 ans. Créée en 2020, la[...]

Concert gratuit de la Saline Royale Academy

Musique, Concert

Arc-et-Senans 25610

Du 21/10/2025 au 25/10/2025

Dans la nouvelle salle Claude-Nicolas Ledoux, assistez aux concerts des jeunes talents et professeur(e)s de la Saline royale Academy, qui a pour objectif d’œuvrer à la formation des meilleurs musiciens de demain. Depuis son lancement en 2020, plusieurs semaines d’académie se sont déroulées au cœur de la Saline royale avec des professeurs de renommée internationale et des étudiants de nationalités très diverses. Leurs master class filmées se déroulent dans les studios d’enregistrement, à l’étage de la Berne Est de la Saline royale. Ces équipements à l’acoustique de pointe constituent un lieu de travail idéal pour se préparer dans une atmosphère studieuse et intimiste. Mardi 21 - Vendredi 24 octobre Horaires : 18h00 - 19h00 Concerts quotidiens des jeunes talents Gratuit, sur réservation Samedi 25 octobre Horaires : 18h30 - 20h00 Concert de fin d'académie des jeunes talents & des professeurs 20.00 € avec le violoncelliste Jeroen Reuling, le violoniste Regis Pasquier et le pianiste William Grant Naboré.

Conseil municipal

Vie locale

Mutzig 67190

Du 30/09/2025 au 16/12/2025

Le conseil municipal aura lieu en salle du conseil, au rez-de-chaussée de la mairie de Mutzig, à 19 h 30. Ouvert à tous. (Dates prévisionnelles)

Visites guidées au Château de Montauban - Saison 2025

Patrimoine - Culture, Histoire - Civilisation

Fontvieille 13990

Du 22/06/2025 au 05/10/2025

Cette demeure, décor de bon nombre de romans d'Alphonse Daudet, fut avant tout un lieu de calme et de repos pour l'auteur : “Maison bénie, que de fois je suis venu là, me reprendre à la nature, me guérir de Paris et de ses fièvres...”. Cette superbe bâtisse, composée d'une façade monumentale du XIXe siècle accolée à un mas du XVIIIe siècle, était la demeure de la famille Ambroy qui accueillit l'auteur lors de ses séjours en Provence. Daudet y fît des passages réguliers avec son épouse Julia à partir de 1863, sur invitation de ses cousins. Devenu centre muséal dédié à l'histoire du village, le château de Montauban présente la préfiguration d'un vaste projet culturel dans lequel s'inscrit déjà l'exposition permanente sur les découvertes archéologiques médiévales du territoire, Exposition permanente : "Fontvieille, détour par le Moyen Âge" « Pour cette saison 2025, le château de Montauban accueille une exposition temporaire intitulée "Les artistes de mon moulin" dédiée au regard portés par les artistes sur les moulins de Fontvieille aux XIXe et XXe s. Au cœur des salles XIXe siècle du rez-de-chaussée (galerie, salon, bibliothèque) découvrez ceux qui ont trouvé l'inspiration[...]

Les Étonnants Patrimoines : Chasse aux indices dans Trouville - Disparition chez les Aurors

Pour enfants, Nature - Environnement

Trouville-sur-Mer 14360

Le 24/10/2025

Une disparition inquiétante a lieu dans le monde des sorciers le jour de l'investiture du nouveau ministre ! Mais que s'est-il passé ? À vous de mener l'enquête ! Partez à la découverte de Trouville-sur-Mer à travers une chasse aux trésors complétée d’une enquête vous embarquant dans le centre et ses merveilles. Des épreuves vous attendent sur votre parcours pour pimenter l’animation. Votre mission : réussir ces épreuves, pour récolter de précieux indices sur l’affaire à élucider. Une fois toutes les épreuves réussies et les indices décortiqués, il vous faudra ensuite mettre au point une théorie sur l’affaire en cours. Conseillé à partir de 8 ans. Jeu en équipes. Durée 2h. Départ devant la salle annexe. Réservation à l'accueil de l'Office de Tourisme et sur la billetterie en ligne.

Les Étonnants Patrimoines : Chasse aux indices dans Trouville - Disparition chez les Aurors

Manifestation culturelle, Atelier, Visites et circuits, Visites et circuits, Manifestation culturelle, Histoire - Civilisation, Patrimoine - Culture

TROUVILLE-SUR-MER 14360

Le 24/10/2025

Une disparition inquiétante a lieu dans le monde des sorciers le jour de l'investiture du nouveau ministre ! Mais que s'est-il passé ? À vous de mener l'enquête ! Partez à la découverte de Trouville-sur-Mer à travers une chasse aux trésors complétée d’une enquête vous embarquant dans le centre et ses merveilles. Des épreuves vous attendent sur votre parcours pour pimenter l’animation. Votre mission : réussir ces épreuves, pour récolter de précieux indices sur l’affaire à élucider. Une fois toutes les épreuves réussies et les indices décortiqués, il vous faudra ensuite mettre au point une théorie sur l’affaire en cours. Conseillé à partir de 8 ans. Jeu en équipes. Durée 2h. Départ devant la salle annexe. Réservation à l'accueil de l'Office de Tourisme et sur la billetterie en ligne.

Château de Montauban - Saison 2025

Patrimoine - Culture, Exposition

Fontvieille 13990

Du 28/05/2025 au 05/10/2025

Cette demeure, décor de bon nombre de romans d'Alphonse Daudet, fut avant tout un lieu de calme et de repos pour l'auteur : “Maison bénie, que de fois je suis venu là, me reprendre à la nature, me guérir de Paris et de ses fièvres...”. Cette superbe bâtisse, composée d'une façade monumentale du XIXe siècle accolée à un mas du XVIIIe siècle, était la demeure de la famille Ambroy qui accueillit l'auteur lors de ses séjours en Provence. Daudet y fît des passages réguliers avec son épouse Julia à partir de 1863, sur invitation de ses cousins. Devenu centre muséal dédié à l'histoire du village, le château de Montauban présente la préfiguration d'un vaste projet culturel dans lequel s'inscrit déjà l'exposition permanente sur les découvertes archéologiques médiévales du territoire, Exposition permanente : "Fontvieille, détour par le Moyen Âge" « Pour cette saison 2025, le château de Montauban accueille une exposition temporaire intitulée "Les artistes de mon moulin" dédiée au regard portés par les artistes sur les moulins de Fontvieille aux XIXe et XXe s. Au cœur des salles XIXe siècle du rez-de-chaussée (galerie, salon, bibliothèque) découvrez ceux qui ont trouvé l'inspiration[...]

Loto

Fête, Jeux de cartes, Jeux de hasard - Loto, Manifestation culturelle

Crozant 23160

Le 26/10/2025

Un loto organisé par Amitié crozantaise lieu à la salle polyvalente. Ouverture des portes à 13 h 30. Des lots récompenseront les gagnants

Conseil municipal

Mutzig 67190

Du 30/09/2025 au 16/12/2025

Le conseil municipal aura lieu en salle du conseil, au rez-de-chaussée de la mairie de Mutzig, à 19 h 30. Ouvert à tous. (Dates prévisionnelles)

Le château de la Calade : Le charme unique d'une bastide d'Aix

Patrimoine - Culture

Aix-en-Provence 13090

Du 05/04/2025 au 04/10/2025

Imaginons ensemble la vie d'Hiérôme Duranti, conseiller du roi, qui fit de cette propriété un lieu de villégiature idéal. Dès l’entrée, l'imposant quadrilatère à deux étages, avec ses tours majestueuses, sa cour d'honneur et sa porte en pierre de Rognes ornée du blason familial, captivera vos yeux et éveillera votre curiosité. Poussons les portes de ce domaine pour explorer ses somptueux intérieurs. L'escalier d'honneur, classé monument historique, est l'un des plus remarquables du pays d'Aix, avec ses gypseries exceptionnelles réalisées par l'artisan aixois Jean Gourret. Chaque détail, chaque motif sculpté dans le plâtre, raconte une histoire : des scènes pastorales aux blasons familiaux, en passant par des paysages provençaux illustrés avec une finesse inégalée. Vous n’êtes pas au bout de vos surprises. Le salon des Tapisseries vous séduira avec ses papiers peints panoramiques de 1804, intitulés « Les Jardins de Bagatelle », parmi les plus anciens exemplaires en France. D'autres trésors vous attendent au fil des salles de la bâtisse, lors de cette visite guidée par Mylène, guide-conférencière de Secrets d’ici. Chaque recoin du château respire la richesse de son passé[...]

La vie de l'estran

Manifestation culturelle

Trébeurden 22560

Le 29/10/2025

Le but est de comprendre différents modes de vie sur l’estran avec quelques exemples communs pris parmi les coquillages, et d’en découvrir d’autres assez surprenants. En fonction de la météo, l’animation pourra avoir lieu sur la plage ou en salle.

La Plénitude des cendres - Saison Culturelle - Cie (&) So Weiter - Théâtre Monsigny

Manifestation culturelle, Musique classique, Manifestation culturelle

BOULOGNE-SUR-MER, 62200

Du 14/11/2025 au 14/10/2025

THEÂTRE // Mise en scène par Yan Allegret Méditation sur l’essence du combat, La Plénitude des cendres invite sur scène le champion du monde de boxe Hacine Chérifi et l’acteur Jean-Baptiste Epiard. Cette pièce explore le lien entre arts de la scène et arts du combat. Yan Allegret - auteur et metteur en scène - propose de mettre en regard le plateau de théâtre et le ring de boxe comme espaces en résistance, permettant l’incarnation brute et la présence immédiate. Ici, il est question de souffles, de tremblements, de corps. Et surtout de combats. Lieu Grande Salle du Théâtre Durée 1h Spectacle pour les 14 ans et + Tarif unique 10 euros Tarif spécial 2 spectacles La plénitude des cendres + Solo arts martiaux 16 euros les deux Mentions de production La plénitude des cendres Texte et mise en scène Yan Allegret Avec Hacine Chérifi et Jean-Baptiste Epiard Assistante à la mise en scène et Dramaturgie Sophie Faria Assistante à la mise en scène / Travail sur le corps Maya Vignando Dramaturgie Première étape de travail Clyde Chabot Scénographie Orazio Trotta Lumières Orazio Trotta et Yan Allegret Création sonore Fabrice Planquette Régie générale Gaëtan Lajoye Regard extérieur Jean[...]